viernes, 12 de noviembre de 2010

Garzón alaba la idea de la Justicia universal alemana frente a la española


Berlín, 10 nov (EFE).- El juez español Baltasar Barzón afirmó hoy en Berlín que "el concepto de justicia universal existente en Alemania es más amplio que el que ahora existe en España"·.


En declaraciones a Efe poco antes de reunirse con el comité de Derechos Humanos del Bundestag (Cámara baja del Parlamento alemán), Garzón señaló que la idea de justicia universal "se ha restringido mucho en España después de la reforma de noviembre del año pasado".
Para el magistrado, "el ejemplo de ello ha sido recientemente la decisión de la Audiencia Nacional sobre el asunto del genocidio en el Tíbet, que fue prácticamente archivado".
Garzón ha sido invitado por los diputados alemanes al Bundestag "para compartir experiencias sobre justicia universal y justicia transicional", explicó.
"Según me acaban de comentar, la comisión del Bundestag también va a mostrar su apoyo a la línea de trabajo e investigación que he desarrollado estos últimos años en el área de defensa de los derechos humanos", señaló el magistrado.
Por la tarde, Garzón tiene previsto participar en un debate sobre justicia universal abierto al público en la Fundación Heinrich-Boll.
"Será un debate abierto sobre todo lo que comporta justicia universal, la situación en España y también sobre mi propia situación, de la que supongo habrá también algún comentario", declaró el juez.
Baltasar Garzón explicó que su situación "está a la expectativa de que el Tribunal Supremo decida fijar la fecha para la celebración del juicio en el caso de los crímenes del franquismo y a expensas de que avancen las investigaciones en los demás casos".
El pasado lunes, el Tribunal Supremo decidió prorrogar por cuarta vez consecutiva el secreto de los documentos que le envió el Tribunal Superior de Justicia de Madrid sobre las escuchas a los imputados del "caso Gürtel" y sus abogados, dentro de la causa que se sigue contra Garzón.
La querella contra Garzón por ordenar las escuchas fue presentada por el abogado Ignacio Peláez, que representa a uno de los imputados en el "caso Gürtel", el empresario José Luis Ulibarri, por los presuntos delitos de prevaricación y contra las garantías de la intimidad.
Garzón está suspendido cautelarmente de sus funciones en la Audiencia Nacional desde el pasado mes de mayo, después de que el Supremo le abriera juicio oral por declararse competente para investigar los crímenes del franquismo.
Hoy en Berlín, el magistrado declaró que se siente "tranquilo y a la espera, y con el deseo de que cuanto antes se celebre ese juicio para poner fin a toda esta situación".
Preguntado sobre sus relaciones judiciales con Alemania en estos años en la Audiencia Nacional, Garzón explicó que ha tenido numerosos contactos "en investigaciones relacionadas con ETA, con la mafia, principalmente en el 'caso Troika', y también en temas de extradición y narcotráfico".


martes, 4 de mayo de 2010

Stefan Raab

Uno de los personajes públicos televisivos más conocidos en Alemania es sin duda Stefan Raab. El polifacético presentador nació en Colonia y allí graba sus programas de TV Total (una especie de Buenafuente alemán), emisión que tiene lugar 4 veces a la semana en la cadena alemana ProSieben, muy ligada al entretenimiento y al humor.

Stefan Raab es también conocido por su faceta como compositor y cantante de canciones cómicas o de verano que diríamos. Incluso llegó a presentarse al Festival de Eurovisión. Aquí dejo un par de perlas que el humorista alemán ha dejado en forma de cancioncilla:


martes, 27 de abril de 2010

El FC Bayern vuelve a la final de la Champions League 9 años después

Los 3 goles del croata Ivica Olic en el estadio Gerland de Lyon unidos al gol de Robben en la ida de la eliminatoria en el Allianz Arena de Múnich han dado el pase a la final al Bayern de Múnich. El equipo de Van Gaal se mostró muy superior en los dos partidos de la eliminatoria, dando en todo momento una imagen de mayor robustez que la de su rival francés. Tras dejar en el camino a equipos como Juventus, Fiorentina o Manchester United, este era el último trámite para alcanzar la ansiada final de Madrid el 22 de mayo.

Así pues el Bayern espera ahora a su rival en la final de las finales del fútbol de clubes mundial. Ese rival saldrá del vibrante partido que se espera mañana en el Camp Nou entre el Barcelona y el Inter de Milán, con una ventaja en la ida para los últimos de 3-1.

El fútbol alemán espera vivir una semana de gloria intentando colocar en la nueva Europa League a otro equipo en la final de dicha competición: el Hamburgo, equipo que acaba de destituir a su entrenador Labbadia tras la abultada derrota en la última jornada de la Bundesliga contra el Hoffenheim (5-1) y que debe eliminar al Fulham inglés para alcanzar la final que se disputará en su estadio el 12 de mayo. En la final podría encontrarse con el Atlético de Madrid, quien se juega su pase a la final contra el Liverpool.

Así pues tenemos a una ciudad y a una afición de enhorabuena, y no es para menos, ya que ha llovido mucho desde aquella final en San Siro en 2001 contra el Valencia que los muniqueses ganaron en los penaltis con un enorme Oliver Kahn por 5-4, tras haber finalizado los 120 minutos previos de partido con un 1-1 en el marcador.

lunes, 26 de abril de 2010

Elecciones en Renania del Norte (NRW)

Renania del Norte (Nordrhein-Westfalen o NRW), el Land más poblado de Alemania (unos 18 millones de personas), celebra elecciones regionales el próximo 9 de mayo. El peso del voto del censo electoral de NRW a nivel nacional, y la actual situación política a nivel nacional en Alemania con la gran coalición FDP-CDU hace de estas elecciones regionales unas elecciones importantísimas para el devenir nacional, y eso se está viendo en la campaña electoral, que está siendo muy intensa.

¿Por qué son tan importantes estas elecciones? Si la actual coalición FDP-CDU, dominante en el Bundestag y gobernante también en NRW, pierde el poder en favor de una coalición entre los social-demócratas del SPD y Die Linke, el poder que hasta ahora han tenido liberales y cristiano-demócratas a nivel nacional se verá profundamente afectado, dado que los representantes de la izquierda aportados en su hipotética victoria de en NRW harían que la mayoría de la que también disponen FDP y CDU en el Bundesrat desapareciese de un plumazo. Esto dejaría en una posición muy incómoda a la gran coalición nacional, ya que aquellos textos votados en el Bundestag no saldrían adelante con tanta facilidad como hasta ahora en el Bundesrat.

Así pues, esta hipotética victoria SDP-Die Linke en NRW puede tener consecuencias muy importantes a nivel nacional y regional, ya que la coalición FDP-CDU podría necesitar hacer concesiones para intentar sacar adelante sus proyectos de ley, con el correspondiente beneficio que esto acarrearía para las regiones gobernadas por la izquierda. El 9 de mayo será pues la fecha que determinará la manera de gobernar Alemania en los próximos años.

miércoles, 14 de abril de 2010

Receta: codillo asado con manzana



El codillo es uno de los platos típicos y famosos de Alemania. Por esta razón, he pensado que sería interesante saber cómo se prepara. Esta es una de las muchas recetas que hay de este plato. Se tarda unas dos horas en prepararlo, la dificultad es media y es un plato para cuatro personas.

Ingredientes:

900 gr de codillo de cerdo
Una cebolla
Dos dientes de ajo
Una hoja de laurel
10 granos de pimienta negra
Una pizca de sal
200 ccs de vino blanco
225 ccs de cerveza
120 ccs de aceite de oliva
Dos manzanas
Una cucharada de mantequilla
Dos cucharadas de azúcar
Ocho hojas de tomillo
150 gr de pan del día anterior

Cómo prepararlo:

En una cazuela se coloca el codillo limpio y se rehoga con un tercio del aceite, la cebolla cortada en trocitos, la hoja de laurel, la pimienta en grano, los dientes de ajo, la mitad del vino, la cerveza, y se sazona. Se pelan las dos manzanas y se descorazonan. Las peladuras y el corazón de la manzana se añaden también al codillo y se deja hervir todo hasta que el codillo esté tierno. Se cortan las manzanas en rodajas gruesas y se colocan en un recipiente para microondas con la mantequilla. Se espolvorean de azúcar y el resto del vino y se tienen 6 minutos a 650 W de potencia. El pan se parte en laminas muy finas y se fríe en el resto del aceite de oliva, dejándolas muy doraditas. Cuando el codillo esté tierno se coloca en una fuente de horno, junto con la salsa que se habrá pasado y colado con el pasapurés y las rodajas de manzana. Se gratina durante unos minutos hasta que el codillo y la manzana se doren. Se le va regando con la salsa. Una vez hecho se coloca el pan al otro lado del codillo y se adorna con las hojas de tomillo por encima. Se sirve caliente.

viernes, 2 de abril de 2010

"Ohne Kuhlensäure"

Estas dos palabras no son tan conocidas mundialmente como los clásicos alemanes "auf wiedersehen", "danke schön", "polizei"... Sin embargo, nos pueden arreglar una comida o, por lo menos, no empeorarla. ¿Por qué son tan importantes? El viajero normal que bebe agua normal y fresca y que viaja a Alemania puede encontrar en ellas su salvación. Motivo: "ohne" = "sin" y "Kuhlensäure" = "ácido carbónico", más conocido como el gas de las bebidas carbonatadas. Esos dos significados explican ya su importancia pero, por si aún no ha quedado claro, lo explicaré sin rodeos: si alguna vez se tiene la idea de entrar en un restaurante en Alemania y se pregunta por una simple botella de agua, lo más probable es que la sorpresa del primer sorbo no se olvide durante toda la comida... ¡¡Es agua con gas!! Así que nadie lo olvide: a la hora de pedir agua en este bonito país, que nadie se olvide de especificar de que tipo se quiere pronunciando estas tres magníficas palabras: "ohne Kuhlensäure bitte".

jueves, 25 de marzo de 2010

Werder Bremen vs Bayern München

Ya tenemos final de la DFB Pokal 2010. La final tendrá lugar en el magnífico estadio Olímpico de Berlín el 15 de mayo y enfrentará a dos clásicos del fútbol alemán: el Bayern München y el Werder Bremen. El Bayern, hasta hoy inmerso en las 3 competiciones que disputa, se metió en la final tras un trabajado partido en Gelsenkirchen contra el Schalke 04, con un gol de Robben en la segunda parte de la prórroga de los que quitan el hipo. El Werder Bremen se deshizo por su parte con un 2:0 de un meritorio FC Augsburg, 2º clasificado en la 2. Bundesliga y que aspira este año a intentar colarse en la Bundesliga junto con Kaiserslautern, St. Pauli y Arminia Bielefeld. Los verdiblancos, quintos clasificados en la Bundesliga, se aferran a la DFB Pokal para salvar una temporada gris metiendo un título más en sus vitrinas. Sin embargo en la final, llamada ya la "Traumfinale" (el derbi por norte-sur por excelencia enfrenta a los de Bremen con los bávaros), se tendrá que ver las caras con el equipo conformado por Van Gaal, quién aspira a devolverle al Bayern el prestigio nacional e internacional que últimamente se ha puesto en entredicho. El 15 de mayo, a partir de las 8 de la tarde, Alemania sabrá quien es su nuevo campeón de copa.

lunes, 22 de marzo de 2010

Wolfgang Wagner


Wolfgang Wagner, el fundador del llamado "Nuevo Bayreuth" ha fallecido hoy a los 90 años de edad. El nieto del músico Wagner dirigió el Festival Wagneriano de esta ciudad durante 60 años. Los últimos tres años lo han co-dirigido sus hijas Katharina y Eva Wagner-Pasquier.

Wolfgan Wagner, pese a la lucha interminable con su familia, dio estabilidad a este festival de música que cada año reúne a los mejores músicos, tanto para representar, como para asistir a la ópera.

lunes, 15 de marzo de 2010

Mundiales Indoor Doha 2010: decepción alemana

Este fin de semana ha tenido lugar un evento deportivo de relevancia mundial (lo lleva en el nombre) que, sin embargo, ha estado en un segundo plano (aunque podríamos hablar quizás de un décimo o vigésimo): el Mundial de Atletismo Indoor de Doha (Qatar) 2010. Han sido 5 jornadas (matinal y vespertina viernes y sábado y vespertina solamente el domingo) de buen atletismo. Digo buen atletismo porque el indoor parece que dejó de ser hace tiempo una de las prioridades de los atletas, y pasa por un momento mediocre que ayuda sin duda al fútbol y a la Fórmula 1 entre otros a abrir cada vez más el hueco que los separa en términos de audiencia.

Esa mediocridad de la que hablo parece haberse contagiado a la selección alemana de atletismo, que tras unos brillantes mundiales en casa el año pasado en el magnífico Estadio Olímpico de Berlín, ha defraudado en su participación en Doha. La clasificación en el medallero habla por si sola: una paupérrima 17ª posición con dos platas y un bronce dos puestos por detrás de la selección española y varios más de la posición que se le presupone al equipo teutón.

Las medallas llegaron en pértiga, con una plata del joven Malte Mohr con una marca de 5.70 m acompañado en el cajón del podio de Alexander Straub con una marca de 5.65 m. Ambos cumplieron. El otro bronce llegó de manos del incombustible lanzador de peso Ralf Barthels, abonado al bronce en las grandes competiciones y que en ésta una vez más no defraudó. Sus brillantísimos 21.44 m (mejor marca personal) le valieron un bronce que en algún otro mundial indoor podrían haber significado otro tipo de metal más valioso.


En el lado de las decepciones del poco competitivo equipo alemán, se sitúan nombres como los de las atletas Carolin Nytra en el 60 m.v., Ariane Friedrich en altura, Carolin Hingst en pértiga, Melanie Bauschke en longitud, Nadine Kleinert en peso... Una lista de atletas femeninas si, porque nadie relevante en el equipo masculino con verdaderas posibilidades de medalla excepto los anteriormente citados acudió a la cita catarí.


Es por ello que más que decepción, se podría decir que lo de la selección alemana de atletismo de Qatar 2010 ha sido un ejemplo de aquello de "el que siembra vientos recoge tempestades", aunque en este caso ni el viento arbitrario de las citas de atletismo outdoor podría haber ayudado a muchos de los componentes del flojo combinado alemán a mejorar sus prestaciones.

Ahora sólo queda pensar en el Europeo de Barcelona 2010 que tendrá lugar este verano entre el 27 de Julio y el 1 de Agosto y que, para los que amamos este deporte, se presenta apasionante.

martes, 9 de marzo de 2010

Cámara Turca de Dresde


El Palacio Residencial de Dresde, después de 70 años de restauración, vuelve a abrir las puertas de la Cámara Turca, mostrando la colección de arte otomano más amplia de Alemania, que costa de unas 600 piezas de entre los siglos XV y XIX.


Esta reapertura supone el primer paso de la actualización de los fondos del Palacio, ya que desde la II Guerra Mundial sólo se han expuesto parcialmente.
Además, la Cámara Turca también es un "pasillo cultural" según Martin Roth, director general de las Colecciones Estatales de Arte de Dresde, entre los alemanes y los turcos.

domingo, 7 de marzo de 2010

Vancouver 2010


Una vez terminados los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver hace ya una semana hay qye hacer recuento de medallas de los competidores alemanes.
El medallero de estos atletas ha quedado así:
- 10 medallas de oro
- 13 medallas de plata
- 7 medallas de bronce,
frente a las 14 de oro, 7 de plata y 5 de bronce para Canadá.

Podemos ver aquí las fotos de las victorias y celebraciones por estas medallas.

jueves, 25 de febrero de 2010

Alemania alza la voz


Una vez disputada la ida de los octavos de la Champions League -máxima competición continental- se pueden hacer las primeras lecturas de todas y cada una de las eliminatorias acontecidas.

Para no extendernos demasiado nos centraremos tan solo en las pertenecientes a equipos alemanes, como fueron el choque italo-alemán en Munich que enfrento al Bayern y a la Fiorentina y al duelo del pasado martes, Sttutgart-Barcelona.

Si algo se debe destacar es que en sendos partidos ha tenido una trascendencia especial la actuación arbitral, dando a unos (los de Baviera, con un gol en fuera de juego de Klose en el ultimo minuto) y quitando a otros (dos clarísimos penaltis no pitados a favor del Stuttgart que han provocado duras criticas de la prensa alemana al arbitro del encuentro, el holandés Bjorn Kuipers)

Si desigual fue la actuación arbitral para uno y otro equipo alemán igual de desproporcionado esta la eliminatoria:

- El Bayern se lleva a la Toscana (región donde jugara la vuelta contra la Fiorentina), si bien es cierto que no ofreció una imagen de superioridad en la ida, dicha ventaja y la experiencia de sus atacantes (Robben, Swanstaiger, Klose, Mario Gómez) hacen del Bayern favorito para pasar la eliminatoria.

En cualquier caso el Stuttgart ha sido el equipo que mas problemas le ha causado al Barcelona en lo que llevamos de competición, y eso es ya todo un éxito.


Pero todo esto es solo a priori, tendremos que esperar al Martes 9 de Marzo para ver lo que hacen los bávaros en Florencia y un poquito mas, hasta el Miércoles 17 para saber si los últimos campeones de la Bundesliga son capaces de eliminar al actual campeón de Europa.


domingo, 21 de febrero de 2010

Final de la 60º Berlinale


Al terminar cada año la Berlinale, se hace entrega del Oso de Oro y los Osos de Plata.
  • Este año el Oso de Oro ha sido para la película turca Honig, que trata de un niño cuyo padre es recolector de miel.
  • El Oso de Oro para la mejor dirección fue para Roman Polanski, que no pudo ir a Berlín debido a sus antecedentes con la justicia.
  • La mejor interpretación masculina la ganaron los dos protagonistas de la película rusa How I ended this summer.
  • La mejor actriz fue la japonesa Shinobu Terajima, que le fue imposible asistir a la ceremonia.
  • El premio al mejor guión fue para la película china Apart together, de Wang Quan'an.
  • Y el Gran Premio del Jurado fue para Rumania: If I want to whistler, I whistler, de Florin Şerban.
  • Desgraciadamente siempre hay películas que se quedan sin premio. Esta vez fueron Exit through the gift shop (Alemania), Rompecabezas (Argentina), Submarino (Dinamarca), Mammuth (con Gérard Depardieu) y Greenberg (con Ben Stiller).

miércoles, 17 de febrero de 2010

Y despues de todo.... mejores amigos


Complicada es la historia de las relacciones entre las potencias europeas desde el comienzo de la Edad Contemporanea, eso es algo indudable.

Pero si este periodo se caracteriza por su complejidad, dificultad, continuas variaciones y constantes vaivenes entre los diferentes estados se puede observar aun con mayor claridad en el binomio Francia-Alemania que desde 1870 (Batalla de Sedan, decisiva en la guerra franco-prusiana) ha tenido sus más y sus menos llegando hasta nuestros dias, donde la situación es dificilmente imaginable si lo viesemos desde un prisma con un siglo de antiguedad.

En estos dias que transcurren, con una Europa saliendo de un periodo económico de marcado caracter negativo Francia y Alemania se han situado como cabeza de una locomotora en el que el resto de paises intentan subirse desesperadamente a algun vagón.

Los máximos representantes políticos de ambos paises -Nicolas Sarkozy y Angela Merkel- han alcanzado un punto de entendimiento que ha dado como resultado un eje tan fuerte como preocupante para el resto de paises europeos.

Merkel ha considerado excesivo la intención por parte del Estado frances de crear una cartera ministerial de asuntos unicamente alemanes pero no que sendos secretarios de estado puedan asistir a los consejos de ministros del pais opuesto como oyentes.

Esto estaría dentro de las 80 medidas que ambos estados han sellado desde ahora hasta el 2020.

La canciller alemana ha declarado que para el desarrollo de Europa ambas potencias deben trabajar unidas.

Nadie puede dudar de que esto sea cierto, ahora bien, en la Europa de los 27 son muchos los vagones que se deben tener en cuenta para que todos sean participes de este desarrollo. Y parece que uno de estos vagones no esta muy bien conectado al resto, se llama Grecia...

domingo, 14 de febrero de 2010

Reestreno de Metrópolis, de Fritz Lang


La película Metrópolis de Fritz Lang celebra su reestreno esta semana durante la 60º edición de la Berlinale (11-21 de febrero de 2010). Esta película futurista ha vuelto casi a su longitud original, puesto que en sus inicios tuvo que ser reducida para adaptarse a los cánones norteamericanos. Ha sido sometida a una reestructuración minuciosa gracias a la Fundación Friedrich Wilhelm Murnau, con sede en Wiesbaden, y hoy se puede ver, a excepción de cinco minutos, la totalidad de la cinta que vio la luz por primera vez hace más de 80 años.

martes, 9 de febrero de 2010

Visitar Aachen en una tarde (o una mañana)

Aachen (Aquisgrán en español) fue la primera ciudad tomada por el ejército aliado en la Segunda Guerra Mundial, tras sufrir serios daños provocados por los bombardeos aéreos y los ataques por tierra.

Sin embargo, esta ciudad capital del imperio de Carlomagno y en la que fueron coronados 32 emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico hasta el 1531 d. C. conserva aún vestigios que hacen lamentar la destrucción sufrida. Veamos brevemente, con una ruta con inicio y llegada en la Hauptbahnhof de Aachen, lo más significativo de la ciudad.

El primer elemento de la ciudad de relevancia que nos encontramos al salir de la Hauptbahnhof es la Geldkreis Brunn. Esta fuente nos muestra esculturas de personas manejando el dinero, del que el agua de la fuente representa el ciclo.



Siguiendo con la ruta, nos encontramos con el monumento más importante: su catedral. Sus orígenes datan del siglo VIII, en la Capilla Palatina ordenada construir por Carlomagno. Sucesivas ampliaciones vinieron después, siendo ahora el conjunto un conglomerado de estilos, entre los que destaca el exótico bizantino y el ábside gótico. Además, aquí se encuentra el supuesto trono de Carlomagno (aunque se ha demostrado que no lo es) así como sus restos.



El ayuntamiento es el siguiente gran monumento que nos encontramos, justo en frente de la Catedral, al otro lado de la hermosa plaza Katschhof. Está construido sobre los restos de una de las salas de asambleas del antiguo palacio de Carlomagno.



Yendo hacia el norte por la Pontstrasse, nos encontramos con una de las puertas de la antigua Aquisgrán que aún se conservan: la Ponttor. Es la puerta norte y data del siglo XIV. En ella aparece la figura de la Virgen, como protectora de esta entrada de la ciudad. Es curioso su nombre "Ponttor", en la que se advierte la raíz latina "pons" que significa "puente", a pesar de que la puerta nunca fue más que eso: una puerta.


Y finalizando esta ruta en círculo, nos encontramos con la Klein Marschiertor, terminada hacia el año 1300 d. C. Dañada durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, fue reparada posteriormente, llegando hasta nosotros con el aspecto que actualmente presenta.


Esta es, muy brevemente, la lista de cosas a visitar en Aachen, en poco más de 2 horas. Conviene recordar, que Aachen tiene también otros lugares de interés como la RWTH, el Teatro de Aachen y las pintorescas calles de su casco histórico. Es por ello que una pequeña visita a esta ciudad es recomendable, por lo que es y, sobre todo, por lo que fue en tiempos.

jueves, 4 de febrero de 2010

Que se abra el telón...


Cinco semanas y para ser mas concretos 36 días. Esto es lo que falta para que de comienzo el Mundial de Formula 1 de 2010. En poco más de un més se abrirá el telón del gran circo.

El Gran Premio de Barhein es el escogido para que este nuevo mundial eche a andar. Los fanáticos de este deporte estan ansiosos tras una temporada (la pasada, 2009) llena de sin sabores y de falta de emoción que vino provocada por difusores entre otros motivos.

Pero este invierno la FIA (Federacion Internacional de Automovilismo, encargada de regular el funcionamiento de las principales competiciones automovilisticas, entre ellas la Formula 1) para haber hecho bien sus deberes y entre las principales novedades destaca la de eliminación de los repostajes, lo que obliga a las escuderias a modificar la estrategia en carrera, lo que repercute en el espectador ya que las hara ahora mas apasionantes.

Por si todo esto fuese poco, se suman dos factores: las escuderias mas potentes, Ferrari y Mc Laren, vuelven a ser competitivas. El otro factor es el bombazo que se dio a conocer hace un mes y medio: la vuelta del heptacampeón mundial alemán Michael Shumacher.

En próximas entradas iremos ampliando esta información, especialmente cuando el foco de la noticia tenga algo o mucho que ver con Alemania.

Hasta entonces lo único que podemos hacer es esperar y matar el gusanillo con los entrenamientos que estan teniendo lugar en los circuitos de Valencia, Jerez y Barcelona.

viernes, 29 de enero de 2010

Krabat y el molino del diablo

Se estrena hoy en los cines de España (a pesar de haber sido producida en 2008) la película alemana Krabat y el molino del diablo, adaptación cinematográfica de la novela de Otfried Preussler publicada en 1971, traducida a más de 31 idiomas y que obtuvo el Deutscher Jungendliteraturpreis en 1972.

Daniel Brühl (Malditos Bastardos, Goodbye Lenin, Salvador Puig Antich) y David Kross (The Reader) encabezan el reparto. Dirigida por Marco Kreuzpaintner (Trade, Tormenta de verano), la película ha sido reconocida con el Bavarian Film Awards en la categoría de Mejor Película Infantil y Juvenil y acaba de obtener el premio a la Mejor a la Fotografía en la última edición del FANCINE, Festival Fantástico de la Universidad de Málaga.

Sinopsis: Krabat es un adolescente huérfano a quien una voz en sueños le insta a dirigirse a un viejo molino, donde le iniciarán a él y otros aprendices en el arte de la magia negra. Pero todos los seres demoníacos exigen un alto precio por lo que ofrecen: el alma, la libertad e incluso la vida. ¿Cómo defenderse de alguien que controla tu pensamiento, tu voluntad e incluso tus sueños? Krabat no se resigna a acabar como sus compañeros…

El tráiler aquí.

miércoles, 27 de enero de 2010

Retirada con tres años por delante


El grupo alemán Scorpions han anunciado su retirada después de más de 40 años de carrera musical. Después de 100 millones de discos vendidos y más de 200 discos de oro, plata y platino y unos 3.000 conciertos dicen adiós, no sin antes despedirse con un álbum nuevo, Sting in the tail, que saldrá a la venta el 19 de marzo, y una gira mundial que durará tres años.

Entre los discos más famosos de este grupod e Hannover destacan Blackout y Love at first thing. Y entre sus temas más conocidos están Rock you like a hurricane y Still loving you, además de Wind of Chage, que se convirtió en la banda sonora de la caída del Muro de Berlín.

Vuelve Lenin, todo bajo control.


Vuelve Lenin a Berlín. Ese podría ser el titular de la noticia que se ha dado a conocer recientemente en Alemania. Ahora bien, este titular debe ser matizado, y esque se ha puesto ya en conocimiento de todos la noticia de que la capital alemana albergará a partir de 2013 un museo donde se reunirán más de un centenar de estatuas de personajes de la historia más reciente, entre ellas figuras del régimen nazi o el mismísimo creador de la Union de Repúblicas Sovieticas, Vladímir Ilich Lenin.

Este museo se situará en el barrio berlines de Spandau. La estatua, retirada en 1991 tras la reunificación, estuvo situada en el Berlín este en lo que hoy se conoce como Plaza de las Naciones Unidas pero que hasta 1991 llevaba el nombre de Lenin.

Este Lenin gigante (19 m. de altura) solo volvio a ver la luz cuando se utilizó para rodar una escena de la película Good bye Lenin en 2003.

El museo, financiado por fondos de la Unión Europea costará algo mas de 12 millones de euros y llevará por nombre Desvelado. Berlín y sus monumentos.

A partir de 2013 la capital con más historia del siglo XX tiene un atractivo más para los que decidan visitarla y promete, como todo en esta ciudad, no dejar indiferente.

viernes, 22 de enero de 2010

Humor alemán

Sigfrido es un héroe de la literatura y la mitología germánica sobre el que mucho se ha hablado desde su aparición en las Eddas allá por el siglo IX. Cinematográficamente, Fritz Lang rodó la primera parte de los Nibelungos, en la que narra la historia de Sigfrido, en 1924. Hace poco, en 2005, Sven Unterwaldt jr. llevó de nuevo a este héroe mitológico a la gran pantalla (sin demasiado éxito la verdad) en su película (de original nombre) Siegfried.

La película en cuestión parodia la vida de este personaje usando para ello un humor del malo. Sin embargo, tras haber visto esta (mala malísima) película, invito a cualquiera que lea esta entrada del blog a verla también, ya que el interés de la película reside quizás en ver el humor más básico y zafio desde el punto de vista alemán. Quizás de esta manera se pueda llegar a comprender mejor ese humor alemán que resulta a veces tan complicado de entender...

lunes, 18 de enero de 2010

Asalto a la sede de la Stasi


El pasado 15 de enero se cumplieron 20 años del asalto que sufrió la sede de la Stasi en Berlín. Lo más curioso de este suceso es que no hubo ningún tipo de acción para evitar este suceso histórico. Los asaltantes entraron en el edificio y nadie se opuso a ello. ¿Es posible que todo estuviera organizado por la propia Stasi? ¿O surgió así, sin más?

domingo, 10 de enero de 2010

Essen, capital europea de la cultura 2010

Junto con Estambul (Turquía) y Pécs (Hungría), Essen, representante de toda la Cuenca del Ruhr, es en 2010 Capital Europea de la Cultura. Durante este año, Essen demostrará que, además de ser centro del carbón y del acero, también es una gran ciudad llena de teatros, museos y centros culturales.
Unos 2500 eventos tendrán lugar este año en la Cuenca del Ruhr, entre los que destaca la puesta en escena de La Odisea de Homero y la apertura del nuevo Museo Folkwang.

sábado, 9 de enero de 2010

Pretzels


Los Pretzels son uno de los tipos de pan más famosos de Alemania. Ahí va la receta para hacerlos:











20g levadura
1 taza y media agua calentita
4 tazas harina
1 huevo
1 cucharadita azúcar
1 cucharadita sal
sal gorda

Se pone el horno a calentar a 210º. Se disuelve levadura en agua calentita. Cuando esté, se echan sal y azúcar y se remueve bien. Se añade harina y se amasa la masa durante 10 minutos. Se tapa y se deja crecer. Cuando haya crecido el doble, se corta en trozos pequeños y se enrolla en tiras finas. Se hace la forma de Pretzel y se pone en una bandeja de horno engrasada o con papel vegetal engrasado. Después, se bate el huevo y se pinta el Pretzel con él. Se espolvorea con sal gorda y se pone en el horno durante 10-15 minutos.